-
1 he looks as if he had been seriously ill
Универсальный англо-русский словарь > he looks as if he had been seriously ill
-
2 he looks as though he had been seriously ill
Общая лексика: он выглядит как после тяжёлой болезниУниверсальный англо-русский словарь > he looks as though he had been seriously ill
-
3 as if
[əzʹıf] phr cj1. вводит придаточные предложения разного типа и отдельные члены предложения, выражающие нереальные сравнения (как) если бы, (как) будто бы, словно, как быhe walked fast as if trying to escape - он шёл быстро, словно стараясь скрыться
he looks as if he had been seriously ill - он выглядит как после тяжёлой болезни
it looks as if it may rain - похоже на то, что пойдёт дождь
he looked up as if for approval - он поднял глаза, как бы ища одобрения
2. употребляется в восклицательных предложениях (как) будто бы, словноas if you didn't know that! - как /уж/ будто бы вы этого не знали!
-
4 as if
1. phr cj если бы, будто бы, словно, как быhe walked fast as if trying to escape — он шёл быстро, словно стараясь скрыться
2. phr cj будто бы, словноto feel as if … — иметь ощущение как будто …;
if clause — условное предложение; условный оператор
Синонимический ряд:just as though (other) as if it were; as might be; as though; as would be if; in such a way that; just as though; just like; like; quasi -
5 as if
как будто, будтовводит придаточные предложения разного типа и отдельные члены предложения, выражающие нереальные сравнения (как) если бы, (как) будто бы, словно, как бы - he walked fast * trying to escape он шел быстро, словно стараясь скрыться - he looks * he had been seriously ill он выглядит как после тяжелой болезни - it looks * it may rain похоже на то, что пойдет дождь - he looked up * from approval он поднял глаза, как бы ища одобрения употребляется в восклицательных предложениях (как) будто бы, словно - * you didn't know that! как будто бы вы этого не знали! -
6 as though
будто, якобывводит придаточные предложения разного типа и отдельные члены предложения, выражающие нереальные сравнения (как) если бы, (как) будто бы, словно, как бы - he walked fast * trying to escape он шел быстро, словно стараясь скрыться - he looks * he had been seriously ill он выглядит как после тяжелой болезни - it looks * it may rain похоже на то, что пойдет дождь - he looked up * from approval он поднял глаза, как бы ища одобрения употребляется в восклицательных предложениях (как) будто бы, словно - * you didn't know that! как будто бы вы этого не знали!Большой англо-русский и русско-английский словарь > as though
См. также в других словарях:
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
List of Fighting Spirit characters — This is a list of the fictional characters that appear in the manga and anime series Hajime no Ippo (はじめの一歩?), which English title is Fighting Spirit. Characters are grouped by the boxing gym they are a member of. Contents 1 Kamogawa Gym … Wikipedia
Malory Towers — is a series of six novels by British children s author Enid Blyton, featuring the fictional Cornish seaside boarding school of the same name. In 2009 six more books were added to the series by author Pamela Cox, who has also made additions to… … Wikipedia
Lat — This article is about the Malaysian cartoonist. For other uses, see Lat (disambiguation). Datuk Lat Born Mohammad Nor Khalid 5 March 1951 (1951 … Wikipedia
The Oaken Throne — infobox Book | name = The Oaken Throne title orig = translator = image caption = author = Robin Jarvis cover artist = country = United Kingdom language = English series = Deptford Histories genre = Fantasy novel publisher = Hodder Wayland release … Wikipedia
Deimon Devil Bats — logo The Deimon Devil Bats (泥門デビルバッツ, Deimon Debiru Battsu?) is a fictional American football team in Japan … Wikipedia
Bobby Eaton — Infobox Wrestler name= Bobby Eaton names= Earl Robert Eaton Beautiful Bobby Eaton height= height|ft=6|in=0 weight= convert|235|lb|kg st|abbr=on birth date= birth date and age|mf=yes|1958|8|14 death date= birth place=Huntsville, Alabama… … Wikipedia
The Shining Star — Infobox Television show name = The Shining Star (星闪闪) caption = genre = Family Drama format = runtime = approx. 45 minutes creator = director = producer = writer = starring = Pierre Png Dawn Yeoh Hong Hui Fang opentheme = endtheme = country =… … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
ancient Greek civilization — ▪ historical region, Eurasia Introduction the period following Mycenaean civilization, which ended in about 1200 BC, to the death of Alexander the Great, in 323 BC. It was a period of political, philosophical, artistic, and scientific… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium